Transifex Figma Plugin
Плагин Transifex Figma Plugin отправляет тексты из Figma в Transifex для перевода.
Вставьте переведенные тексты обратно в Figma и проверьте, есть ли какие-либо проблемы с i18n или переводом до начала кодирования. Позвольте вашим дизайнерам предварительно просмотреть локализованные проекты и сразу же внести все необходимые изменения, чтобы избежать дорогостоящих задержек в рефакторинге ошибок локализации.
Как пользоваться
- Убедитесь, что у вас есть доступ как минимум к одной организации, одному проекту и одному ресурсу в Transifex
- Установите плагин Transifex в Figma
- Откройте файл Figma
- Зайдите в плагины и выберите «Transifex Figma Plugin»
- Добавьте свои учетные данные Transifex. Сначала необходимо подключиться к Transifex с помощью Api Token. Это токен, который вы должны сгенерировать в Настройках пользователя => Api Token в вашей учетной записи Transifex. После создания токена скопируйте и вставьте его в соответствующее поле ввода и нажмите «Подключить»
После подключения к Transifex вы должны выполнить следующее:
- Организация: желаемая организация для работы
- Проект: желаемый проект организации для работы
- Ресурс: желаемый ресурс выбранного проекта. Если у вас нет ресурсов, вы можете попытаться создать их с помощью действия «Создать новый ресурс» (обратите внимание, что для выполнения этого действия у вас должны быть соответствующие разрешения)
После настройки параметров нажмите «Сохранить».
О Трансифекс
Transifex, основанная в Греции, а теперь со штаб-квартирой в Силиконовой долине, помогает компаниям — от стартапов до предприятий — выйти на мировой рынок. С платформой SaaS для перевода и локализации с самым высоким рейтингом организации могут легко переводить цифровой контент, такой как веб-сайты, мобильные приложения, игры, видео, справочные центры, субтитры и многое другое на постоянной основе. Ведущие компании, включая Eventbrite, Salesforce, HubSpot, Waze и Microsoft, полагаются на Transifex для достижения действительно многоязычного международного присутствия. Для получения дополнительной информации посетите www.transifex.com и следите за Transifex в Twitter, Facebook и LinkedIn.
