Localization plugin by Localazy « Сайт по фигме, но автор отношения к ним не имеет! Not affiliated with Figma

установить плагин для Фигмы Localization plugin by Localazy

Плагин Localization plugin by Localazy создает нумерованные списки.

Что такое Localazy?

Localazy — это платформа непрерывной локализации и веб-система управления переводами (TMS), которая стремится сделать обычно ужасную локализацию программного обеспечения и процесс перевода эффективным и приятным для отдельных лиц и групп разработчиков.

Почему Figma и Localazy?

Плагин Localazy Figma позволяет загружать весь текстовый контент из файла Figma в Localazy, переводить контент на любое количество языков, а затем загружать переведенный контент обратно в Figma для быстрого создания локализованных дизайнов.

Все тексты, загруженные в Localazy, также сразу же готовы к переносу в ваши мобильные/веб-проекты или другие типы клиентских интерфейсов для упрощения многоязычной разработки.

Распространенные проблемы с дизайном

Двунаправленность (LTR/RTL) языков;
Распределение длины слов в разных языках;
Копирование строк из проекта в код (длительное дублирование);
Постоянная проблема локализации дизайна и отслеживание обновлений.

Плагин Figma от Localazy помогает легко решить эти проблемы.

Как мне начать?

В своем проекте перейдите в Плагины и выберите Localazy;
Подключите свой существующий проект к Localazy (если у вас нет учетной записи, сначала зарегистрируйтесь и создайте ее);
Вернитесь в Figma и загрузите свои тексты.